Rusimpex CUSTOMS CODE OF CUSTOMS UNION Rusimpex
Down Contents Map Advertising

Application
To the Contract about the Customs code
Customs union accepted
By the decision of Interstate Council
The Euroasian economic community
( Supreme body of customs union)
At a level of the chapters of the states
From November 27, 2009 N 17
(unofficial translation)

Russian version

CUSTOMS CODE OF CUSTOMS UNION




SECTION 8. TRANSITIONAL PROVISIONS
A r t i c l e 369 << >> A r t i c l e 371

A r t i c l e 370. Transitional provisions relating to the Status of goods and customs procedures

1. Goods in the customs territory of the customs union and placed before the entry into force of this Code under the customs regime of free circulation, re-import and abandonment to the state in the Republic of Belarus, the release of goods for free circulation, re-importation of goods and rejection of goods in favor of the state in the Republic of Kazakhstan , production for domestic consumption, re-import and abandonment to the state in the Russian Federation, from the date of entry into force of this Code are placed, respectively, under the customs procedure of release for domestic consumption, and denial of re-importation to the state. In respect of those goods, the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union.
2. The products described in paragraph 1 of this article, which at the date of entry into force of this Code for customs purposes, had the status of domestic goods in the Republic of Belarus, Kazakhstan's goods in the Republic of Kazakhstan and the Russian goods in the Russian Federation recognized goods of the customs union.
3. Goods placed before the entry into force of this Code under the customs export regime in Belarus and the Russian Federation, and exports to the Republic of Kazakhstan, from the date of entry into force of this Code recognizes placed under the customs procedure for export and in respect of the provisions of this Code and (or ) other acts of customs laws and customs union.
4. Goods placed before the entry into force of this Code under the customs regime for processing on customs territory and processing outside the customs territory of the Republic of Belarus, the processing of goods in the customs territory of processing of goods for free circulation and processing of goods outside the customs territory of the Republic of Kazakhstan, for processing on customs territory and processing for domestic consumption and processing outside the customs territory of the Russian Federation, from the date of entry into force of this Code recognizes placed respectively under the customs procedure for processing on customs territory for processing outside the customs territory and processing for domestic consumption. In respect of those goods, as well as for goods received before the entry into force of this Code as a result of operations of such goods, the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union, taking into account second and third parts of this article.
Customs procedures specified in the first part of this clause in effect until the expiration of deadlines for placing the goods under the Customs regimes, with the possibility of extending the processing of goods within the time limits provided for in articles 243, 256 and 268 of this Code.
Customs regimes, referred to in the first part of this paragraph, applied to the entry into force of this Code to goods which have the status of domestic goods in the Republic of Belarus, Kazakhstan's goods in the Republic of Kazakhstan and the Russian goods in the Russian Federation, imported from the territory of one of the states - members of the customs Union territory of another state - member of a customs union or exported from the territory of a State - Members of a customs union on the territory of another state - member of a customs union, cease to have effect from the date of entry into force of this Code. Goods placed under customs regimes and those products derived from the operations of such goods, the date of entry into force of this Code recognizes the goods the customs union.
5. Goods placed before the entry into force of this Code under the bonded warehouse customs regime, the entry into force of this Code recognizes placed under the customs procedure of customs warehouse, except for goods intended for export under the customs procedure of export and in respect of the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union, taking into account second and third parts of this article.
Goods intended for export in accordance with the customs procedure for export, placed under the bonded warehouse customs regime pending the entry into force of this Code, are stored in customs warehouses in accordance with paragraph 2 of Article 234 of this Code.
The customs procedure of customs warehouse in effect until the expiration date established by placing the goods under customs regulations of customs warehouse, with the possibility of renewal within the time limits set out in Article 231 of this Code.
6. Goods placed before the entry into force of this Code under the customs regime of temporary import and temporary export of the Republic of Belarus and the Russian Federation, the temporary importation of goods and vehicles, and temporary export of goods and vehicles in the Republic of Kazakhstan, from the date of entry into force of this Code recognizes placed respectively, under the customs procedure of temporary admission (admission), and temporary export. In respect of those goods, the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union, taking into account second and third parts of this article.
Customs procedure for temporary admission (admission) is valid until the expiration of the temporary import, established by placing the goods under the customs regime of temporary import (temporary admission of goods and vehicles), with the possibility of renewal within the time limits provided for by Article 280 of this Code.
Customs procedure for temporary export is valid until the expiration of temporary exportation, established by placing the goods under the customs regime for temporary export (temporary export goods and vehicles), with the possibility of renewal in accordance with article 288 of this Code.
7. Goods placed before the entry into force of this Code under the customs re-export regimes in Belarus and the Russian Federation and reexport of goods in the Republic of Kazakhstan, from the date of entry into force of this Code recognizes placed respectively under the customs procedure of customs re-export and in respect of the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union.
Since its entry into force of this Code recognizes placed under the customs procedure for re-export the goods, placed before the entry into force of this Code under the customs regimes for export of processed products derived from the goods processing operations in accordance with the customs regime for processing on customs territory (processing goods in the customs territory).
8. Goods placed before the entry into force of this Code under the customs regime of destruction and free trade in the Republic of Belarus and the Russian Federation, the destruction of goods and duty-free shop in the Republic of Kazakhstan, from the date of entry into force of this Code recognizes placed respectively under the customs procedures for the destruction or free trade . In respect of those goods, the provisions of this Code and (or) other acts of customs laws and customs union.
9. The provisions of this Article shall apply to goods placed under the customs regime in accordance with paragraph 4 of Article 368 of this Code, after the entry into force of this Code.

Up Contents Map Advertising
Copyright © 2000    Agency of foreign economic relations and telecommunications «INTRADE»