Application
To the Contract about the Customs code
Customs union accepted
By the decision of Interstate Council
The Euroasian economic community
( Supreme body of customs union)
At a level of the chapters of the states
From November 27, 2009 N 17
(unofficial translation)
A r t i c l e 158.
Notification of arrival of goods into the customs territory of the customs union
1. The carrier shall notify the customs authorities on arrival in the customs territory of the customs union through the submission of documents and information stipulated in Article 159 of this Code, depending on the type of transport by which the transport of goods.
On behalf of the carrier's documents may be submitted by the customs representative or other person acting on behalf of the carrier, if permitted under the laws of the States - Members of the customs union.
2. The carrier is entitled to submit to customs authorities advance information on goods prior to their actual arrival in the customs territory of the customs union, unless otherwise stipulated by law and (or) international treaties of the States - Members of the customs union.
3. The carrier is entitled to submit documents as electronic documents.
4. When submitting documents written in language that is not the official language of the state - member of a customs union, on whose territory the goods arrived, the translation of the information contained in such documents, provided by the carrier or other interested party.