Application
To the Contract about the Customs code
Customs union accepted
By the decision of Interstate Council
The Euroasian economic community
( Supreme body of customs union)
At a level of the chapters of the states
From November 27, 2009 N 17
(unofficial translation)
A r t i c l e 51.
Keeping the Commodity Nomenclature of Foreign Trade
1. Commodity nomenclature of foreign economic activity based on the Harmonized Commodity Description and Coding System of the World Customs Organization and the united Commodity Nomenclature for Foreign Economic Affairs of the Commonwealth of Independent States.
2. Commodity Nomenclature for Foreign Economic Affairs approved by the Commission of the customs union.
3. Decisions about changes in foreign economic activity commodity nomenclature adopted by the Commission of the customs union on the basis of proposals from the customs services of - members of a customs union in the prescribed manner.
Commodity nomenclature of foreign economic activities and the decision on making changes to it are published by the Commission of the customs union.
4. Technical maintenance of the Nomenclature for Foreign Economic Affairs carries out the state executive authority of the Russian Federation, authorized in the sphere of customs regulation, including:
1) monitoring of changes in the international framework of the Commodity nomenclature of foreign economic activity, as well as explanations and solutions for the interpretation of this framework;
2) To propose to the Commission of the Customs Union on the reduction of commodity nomenclature of foreign trade activities in conformity with its international basis;
3) preparation and submission to the Customs Union Commission tables match codes of the Commodity nomenclature of foreign economic activity at the level of headings, subheadings and subheadings in the transition to the next version of its international framework;
4) the preparation for publication and submission to the Customs Union Commission of the Nomenclature for Foreign Economic Affairs and clarifications thereto;
5) perform other functions necessary for the technical management of the Commodity nomenclature of foreign economic activity.